作者：雪均

　　1

　　大四的時候，我在一家翻譯工作室實習，Boss是大我十二屆的學姐。我常在私底下叫她“唐頓大小姐”，因為她是我見過氣質最好、活得最知性優雅的女人。

　　在我實習的幾個月里，她每天都是職業裝、高跟鞋，妝容精致，笑容也不失溫和。工作起來卻又氣場強大，渾身散發著女王的氣息，簡直讓我崇拜到不行。

　　畢業季即分手季，我也沒逃過。那段時間我失戀，整個人頹廢至極，每天精神恍惚著去上班。

　　那天下班后，我一個人呆坐在公司樓道里流淚，恨男友離開得如此決絕，絲毫不念我們三年多的感情，也恨自己在這段感情里的失敗無能。突然，有人遞給我一張紙巾，我抬頭，學姐不知道什么時候已經站在我身邊。

　　我抖著肩膀說，我知道哭沒有用，可我除了哭，什么都干不了啊。

　　她笑得溫和，認真地對我說：不就是失戀嗎?這個時候，除了哭，你什么都應該去做，比如努力生活、努力賺錢。

　　2

　　我該怎樣來講述學姐的故事呢?失去父親的女兒?被趕走的女友?努力生存的女子?優雅的女王?

　　學姐說，這么多年來，她從未忘記過曾經在醫院門口痛哭不止的自己——那樣孤獨而無助的自己。

　　那年冬天，她正為了出國留學沒日沒夜地復習，父親突然被查出了癌癥。她呆立在醫院的長廊，默默流了一晚的眼淚。第二天，她賣掉自己的復習書，對母親說，不管怎么樣，都要給父親治病。

　　手術、化療，很快就花光了家里本就不多的積蓄。母親咬牙把房子抵押了出去，親戚朋友也借了一遍，可父親的病仍是一日比一日嚴重。

　　新年過后不久，父親離開了，沒有留下只言片語。那個深夜，她蹲在醫院門口痛哭不止，燈光昏黃，拉長了她的身影，孤獨而無助。

　　她終于理解了那句話：樹欲靜而風不止，子欲養而親不待。

　　時光太快，歲月太疾，母親如今也已兩鬢斑白。她告訴自己，不能再像個永遠受到父母庇護的孩子了，她要趕快長大，來為母親遮風擋雨。

　　3

　　作為一個女孩，也必須要自強自立，這是她在和男友分手后才想明白的。

　　她和男友吵了架，男友憤怒地沖她大吼：“滾”，她一氣之下收拾了行李摔門而去。但當她拎著行李站在寒風中時卻發現自己無處可去，夜燈忽明忽亮，她的倔強卻瘋了一般地成長開來。

　　她告訴自己，一定要努力賺錢，要依靠自己的力量創建一個獨屬的家。

　　從此，她一頭栽進了努力的道路，拼命工作，周末兼職給別人翻譯資料，反正是能掙錢的活兒全都做。她說，不知道自己還會不會再遇上愛情，但被人趕出家門流浪街頭的傷疤，她永遠不想再有第二次。

　　攢夠了一套房子首付的時候，她馬上買了房，然后把母親從老家接來。住進新房的那天，她躺在柔軟的大床上淚流不止，她在心里想，她終于擁有了自己的家，再沒有誰有資格趕走她。

　　她終于可以昂首挺胸地去尋找自己憧憬的愛情，也終于能在自己喜歡的人面前驕傲地說出那句話：你給我愛情就好，面包我自己買。

　　4

　　還清房貸的那一年，她三十歲。然后，她做了一個很重大的決定，辭職出國留學。朋友和同事都勸她，打拼這么多年，好不容易有了如今的事業地位，現在她要為了留學而放棄這些，太不值得了。

　　這些她不是不明白，可她不甘心啊。當年，她放棄出國留學是因為父親病重，那是沒有辦法的事。可現在不一樣了，她有了足夠的實力去支撐夢想的綻放。所以，她要追一追自己的夢想，她要去尋找更好的自己。

　　還好，外語專業的她底子還在，在國外的兩年，雖然辛苦，但她生活得很充實。白天上課、跟隨老師做項目，晚上在家做一些從國內接的翻譯工作。等節假日，她就滿世界飛，去巴黎，去羅馬，去紐約，去看那些夢中的繁華，去享受那些更大的世界。

　　回國后，她成立了自己的翻譯工作室，和一幫志同道合的朋友做著自己喜歡的工作。她說，現在覺得每天的生活都洋溢著幸福的氣息，這才是她渴望的生活，她終于活成了自己夢想中的樣子。

　　踩著高跟鞋走在公司發出“噠噠”聲的時候，她總是自信地笑，想起很多年前自己記在筆記本上的一段話：努力的意義是因為將來會擁有選擇的權利，選擇有意義、有時間的工作，而不是被迫謀生。當你的工作在你心中有意義，你就有成就感。當你的工作給你時間，不剝奪你的生活，你就有尊嚴。成就感和尊嚴，帶給你快樂。

　　5

　　直到現在我畢業工作，在社會上不斷地摸爬滾打，我才終于明白當年學姐對我說的話。

　　自由，平淡，這種生活從來都不是口中說出的那么簡簡單單，輕而易舉。因為你有太多的牽掛、太多的責任，也要有太多的擔當。

　　生活中的很多事情注定是瑣碎而毫無意義的，但這并不是你自甘平庸的托辭和借口。因為你永遠也不知道，下一刻，平淡如水的生活會掀起怎樣的驚濤駭浪。

　　你的眼淚沒有用，你只有從身體到物質到心靈，不斷地變強，再強，更強，才能在命運的折磨突如其來時，最大程度地保護好自己和你在乎的人。