二月間的桃—不太熟

　　 【注釋】熟:原來指桃完善，轉指了解。農歷二月，桃并未完善。聲對人會或物不了解。

　　 【例句】于哆啦a夢大雄放低響聲說:“王超，打開門吧!親戚朋友。”王超開打開門，佯裝詫異道:“啊喲，二月間的桃—不太熟呀!”(徐君慧《澎湃的赤水河》)

　　 喂豬缸，跟她們全是一樣的深潛了。但是細論起來，她們眼日自己的影響與自已比起來，那還定棉衣里面襯著單褂穿，離肉還隔著一層哩!(林井然有序《巍巍的青巒山》)

　　 裝修隔斷塵世三十里—你也看不見我，我就看不到你

　　 【注釋】指人間隔很遠，沒法貼近。

　　 【例句】端簡出差令小酌一杯，各用唐詩宋詞一句，附以家鄉話，左右相屬。··一說又云:“裝修隔斷塵世三十里—你也看不見我，我就看不到你?！?王利器《古今笑話集·古今譚概》)

　　 板栗花生一盤端—一個長在樹上，一個生在田里

　　 【注釋】板栗長在樹上，花生長在田里。描述兩個人相距較遠，相互之間沒有關系。

　　 【例句】孫桂英跺著腳說:“板栗花生一盤端，一個長在樹上，一個生在田里，我們幾乎就沒有連續根兒!壞人就是你，挨磨的也是你，日頭曬化了還是你!別在這兒胡說八道，快步走!”(皓然《艷一陽一天》)

　　 棉衣里面襯著單褂穿—離肉還隔著一層

　　 【注釋】描述彼此關聯較遠，正中間還隔有一段距離。

　　 【例句】她們盡管了解趙、柴兩個也都和皇軍搭了橋，如同是洗鍋水倒進了核桃—差著一福兒

　　 【注釋】福:福層。山核桃:一種燃料殼子鮮果，果干正中間有福氣層。形容正中間有隔礙，差一層關聯或是都還沒到。

　　 【例句】企業清算兌付時，最先是還款貸款銀行，兌付債務，隨后是優先股票，最終才算是一般個股。如今債務還未償清，這個優先股公司股東就來需要錢，我可對你說，核桃，差著一福兒哩，別自找沒趣。云南省的虎，蒙古族的大象—誰也不認識誰

　　 【注釋】日常生活在云南省的虎與生活在蒙古族沙漠的駱駝，距離漫長，互相不認識。形容彼此之間不有關，沒有牽涉。

　　 【例句】你一輩子也別理我，我們是云南省的虎，蒙古族的大象，誰也不認識誰!(皓然《艷一陽一天》)